✔ Repairs & Restores Hair Health – Hydrolyzed proteins and fermented extracts help repair damage, rebuild strength, and improve overall hair texture.

✔ Strengthens from Root to Tip – Infused with polygonum multiflorum & ginseng, it reinforces hair strands, reduces breakage, and supports healthier growth.

✔ Boosts Natural Shine & Softness – Neroli, bitter orange & patchouli oils enhance moisture retention, leaving hair visibly smoother, softer, and more radiant.

✔ Nourishes Scalp & Promotes Healthy Growth – Botanical extracts and essential oils support a balanced, revitalized scalp.

✔ 修护受损，重塑发质 – 水解蛋白与发酵萃取物协同作用，修复受损发丝，增强发质韧性，改善整体发丝质感。

✔ 从发根到发梢强韧发丝 – 融合何首乌与人参精华，有效强化发丝结构，减少断裂，促进健康生长。

✔ 提升自然光泽与柔顺度 – 橙花、苦橙与广藿香精油帮助锁住水分，使秀发更加柔滑有光泽。

✔ 滋养头皮，促进健康生长 – 草本植萃与天然精油平衡头皮环境，焕活健康头皮生态。

Water, hydrolyzed protein, fermented probiotic extract, polygonum multiflorum extract, ginseng extract, licorice extract, denatured alcohol, essential oil mix (neroli*, bitter orange*, rosemary*, patchouli*, peppermint*, cedarwood*), Nipaguard SCE**

*Certified organic ingredients

**ECOCERT & COSMOS organic approved ingredients

水、 水解蛋白、发酵益生菌萃取、何首乌提取物、人参提取物、甘草提取物、变性酒精、精油复方（橙花*、苦橙*、迷迭香*、广藿香*、薄荷*、雪松*）、Nipaguard SCE**

* 认证有机成分

**ECOCERT & COSMOS organic approved ingredients

1️⃣ Shake Well – Natural ingredients may settle, so shake thoroughly before each use.

2️⃣ Spray Evenly – Apply 5–6 pumps onto clean, dry or damp scalp. Part hair as needed to ensure even coverage.

3️⃣ Comb Through or Blow Dry – Distribute evenly by combing through or gently blow drying.

4️⃣ Leave It In – No rinse needed. Let the tonic absorb and work its magic throughout the day or night.

5️⃣ Use Daily – For best results, use every day. Pair with our L&P Mild & Gentle Shampoo for a complete scalp care routine.

1️⃣ 摇匀使用 – 天然成分可能会沉淀，每次使用前请充分摇匀。

2️⃣ 均匀喷洒 – 在清洁干发或微湿头发上喷洒 5–6 下。可分区喷洒以覆盖头皮。

3️⃣ 梳理或吹干 – 使用梳子梳理或轻柔吹干，帮助均匀分布。

4️⃣ 无需冲洗 – 让营养成分自然吸收，持续发挥修护作用

5️⃣ 每日使用 – 为达最佳效果，建议每日使用，并搭配 L&P 有机温和洗发精一同使用，打造完整头皮护理。

Neroli with a hint of warm cedar – a calming floral aroma layered with subtle woody notes for a fresh yet grounding sensory experience.

橙花精油融合温和的雪松木香，清新花香中带有柔和木质基调，带来安神放松的感官体验。